Vakantie

Pas 2 maanden hier en nu al vakantie. Van 2 t/m 12 november komt Oskar naar Ourense. Charo merkt op dat ik de week voor Oskars komst de hele dag aan het zingen ben. Dat klopt, want ik ben erg blij met dit vooruitzicht: samen leuke dingen doen, samen lachen, samen praten, gewoon samen genieten! Even geen energie hoeven steken in jezelf proberen uit te drukken in een andere taal, maar gewoon lekker makkelijk Nederlands praten. Heerlijk!

Oskar is een uitgebreid reisverslag over onze vakantie aan het maken. Dag 1 plaats ik alvast in een nieuw blog. De rest komt later.

Ons afscheid vind ik moeilijk. Er zijn tranen bij mij. Het is onvermijdelijk, na een hele fijne vakantie begint weer het gewone ritme van werken. Verstandelijk weet ik dat, maar gevoelsmatig is het moeilijk te accepteren. Ik luister naar mijn gevoel en doe rustig aan deze dagen om de overgang te vergemakkelijken. Ik merk dat ik het me bijvoorbeeld nu veel energie kost om het Spaans te begrijpen. Dat is dan maar zo, het komt uiteindelijk wel goed. Dan heb ik mijn ritme hier weer gevonden.

P.S. Bedankt voor alle knuffels, kussen en cadeautjes die zijn meegekomen in de koffer vanuit Nederland!

P.P.S. Neem eens een kijkje bij de links die zijn toegevoegd aan de volgende blogs:
- ‘De eerste keer in actie’: link naar een video over plastic afval. Filmpje is genial (=geweldig)!
- ‘On arrival training’: zelf geschreven tekst in het Spaans over de training.
- ‘Project plastic zakken’: een reeks links naar media. De tweede link is een korte video over het project uitgezonden door TV Galicië. Deze keer werd ik (gelukkig?) niet geïnterviewd. ;-)
- ‘Video quiz’: de video is toegevoegd.

P.P.P.S. Eefke, Esther en Stéphanie: dank voor jullie e-mails! Geen idee wanneer en of ik de ruimte heb om ze te beantwoorden, maar ik heb ze gelezen.